Deuteronomy 18:6
ALL


Parallel Verses

New American Standard Bible

“Now if a Levite comes from any of your towns throughout Israel where he resides, and comes whenever he desires to the place which the Lord chooses,

King James Version

And if a Levite come from any of thy gates out of all Israel, where he sojourned, and come with all the desire of his mind unto the place which the LORD shall choose;

Holman Bible

When a Levite leaves one of your towns where he lives in Israel and wants to go to the place the Lord chooses,

International Standard Version

"Any descendant of Levi who wishes to do so may come from any city or part of Israel where he resides to the place that the LORD will choose.

A Conservative Version

And if a Levite comes from any of thy gates out of all Israel, where he sojourns, and comes with all the desire of his soul to the place which LORD shall choose,

American Standard Version

And if a Levite come from any of thy gates out of all Israel, where he sojourneth, and come with all the desire of his soul unto the place which Jehovah shall choose;

Amplified

“Now if a Levite comes from any of your cities throughout Israel where he resides, and comes whenever he wishes to [the sanctuary] the place which the Lord chooses;

Bible in Basic English

And if a Levite, moved by a strong desire, comes from any town in all Israel where he is living to the place marked out by the Lord;

Darby Translation

And if the Levite shall come from one of thy gates out of all Israel, where he sojourneth, and shall come according to all the desire of his soul unto the place which Jehovah will choose,

Julia Smith Translation

And when the Levite shall come from one of thy gates from all Israel where he sojourned there, and he came with all the desire of his soul to the place which Jehovah shall choose:

King James 2000

And if a Levite come from any of your gates out of all Israel, where he sojourned, and come with all the desire of his mind unto the place which the LORD shall choose;

Lexham Expanded Bible

And if a Levite comes from one of your {towns} from {anywhere in Israel} where he is residing, {he may come whenever he desires}, to the place that Yahweh will choose,

Modern King James verseion

And if a Levite comes from any of your gates out of all Israel, where he lived, and comes with all the desire of his mind to the place which Jehovah shall choose,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

If a Levite come out of any of thy cities or any place of Israel, where he is a sojourner, and come with all the lust of his heart unto the place which the LORD hath chosen:

NET Bible

Suppose a Levite comes by his own free will from one of your villages, from any part of Israel where he is living, to the place the Lord chooses

New Heart English Bible

If a Levite comes from any of your gates out of all Israel, where he lives as a foreigner, and comes with all the desire of his soul to the place which the LORD shall choose;

The Emphasized Bible

And when the Levite shall come in out of any of thy gates out of any part of Israel, where he is sojourning, - yea shall come in with all the desire of his soul, into the place which Yahweh shall choose,

Webster

And if a Levite shall come from any of thy gates out of all Israel, where he sojourned, and come with all the desire of his mind to the place which the LORD shall choose;

World English Bible

If a Levite comes from any of your gates out of all Israel, where he lives as a foreigner, and comes with all the desire of his soul to the place which Yahweh shall choose;

Youngs Literal Translation

'And when the Levite cometh from one of thy cities out of all Israel, where he hath sojourned, and hath come with all the desire of his soul unto the place which Jehovah doth choose,

Themes

Levites » Profits from » And

Levites » Tithes and other offerings

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And if a Levite
H3881
לוי לויּי 
Leviyiy 
Levite
Usage: 283

come
H935

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

from any
H259
אחד 
'echad 
one, first, another, other, any, once, eleven , every, certain, an, some, .
Usage: 432

of thy gates
H8179
שׁער 
Sha`ar 
gate, city, door, port, porters
Usage: 374

out of all Israel
H3478
ישׂראל 
Yisra'el 
Israel, Israelites
Usage: 2505

where he sojourned
H1481
גּוּר 
Guwr 
sojourn, dwell, afraid, stranger, gather together, fear, abide, assemble, stand in awe, gathered, inhabitant, remain, sojourners, surely
Usage: 98

and come
H935

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

with all the desire
H185
אוּה 
'avvah 
desire, lust after, pleasure
Usage: 7

of his mind
H5315
נפשׁ 
Nephesh 
soul, life, person, mind, heart, creature, body, himself, yourselves, dead, will, desire, man, themselves, any, appetite,
Usage: 753

unto the place
H4725
מקמה מקומה מקם מקום 
Maqowm 
place, home, room, whithersoever, open, space, country
Usage: 401

which the Lord
H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant
Usage: 0

References

Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 18:6

Verse Info

Context Readings

Detailed Stipulations: Purity And Unity

5 For the Lord your God has chosen him and his sons from all your tribes, to stand and serve in the name of the Lord forever. 6 “Now if a Levite comes from any of your towns throughout Israel where he resides, and comes whenever he desires to the place which the Lord chooses, 7 then he shall serve in the name of the Lord his God, like all his fellow Levites who stand there before the Lord.


Other Readings

All Israel

Lord Shall

Place Which the Lord Chooses

Place The Lord Will Choose

Israel

Jehovah

Levi

Cross References

Numbers 35:2-3

“Command the sons of Israel that they give to the Levites from the inheritance of their possession cities to live in; and you shall give to the Levites pasture lands around the cities.

Deuteronomy 12:5

But you shall seek the Lord at the place which the Lord your God will choose from all your tribes, to establish His name there for His dwelling, and there you shall come.

Deuteronomy 16:2

You shall sacrifice the Passover to the Lord your God from the flock and the herd, in the place where the Lord chooses to establish His name.

Psalm 26:8

O Lord, I love the habitation of Your house
And the place where Your glory dwells.

Psalm 27:4

One thing I have asked from the Lord, that I shall seek:
That I may dwell in the house of the Lord all the days of my life,
To behold the beauty of the Lord
And to meditate in His temple.

Psalm 63:1-2

A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah.
O God, You are my God; I shall seek You earnestly;
My soul thirsts for You, my flesh yearns for You,
In a dry and weary land where there is no water.

Psalm 84:5

How blessed is the man whose strength is in You,
In whose heart are the highways to Zion!

Psalm 84:10

For a day in Your courts is better than a thousand outside.
I would rather stand at the threshold of the house of my God
Than dwell in the tents of wickedness.

1 Timothy 3:1

It is a trustworthy statement: if any man aspires to the office of overseer, it is a fine work he desires to do.

1 Peter 5:2

shepherd the flock of God among you, exercising oversight not under compulsion, but voluntarily, according to the will of God; and not for sordid gain, but with eagerness;

Jump To Previous

place lord towns throughout desires whenever comes resides chooses

Jump To Next

place lord towns throughout desires whenever comes resides chooses

Word Concordance

place lord towns throughout desires whenever comes resides chooses

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved