Parallel Verses
Julia Smith Translation
Cursed the fruit of thy belly, and the fruit of thy land, the offspring of thine oxen, and the flocks of thy sheep.
New American Standard Bible
“
King James Version
Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
Holman Bible
and your land’s produce,
the young of your herds,
and the newborn of your flocks.
International Standard Version
"Cursed will your children be, as well as the produce of your land, the offspring of your beasts and cattle, and the offspring of your flock.
A Conservative Version
Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, the increase of thy cattle, and the young of thy flock.
American Standard Version
Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, the increase of thy cattle, and the young of thy flock.
Amplified
“The offspring of your body and the produce of your land, the offspring of your herd and the young of your flock will be cursed.
Bible in Basic English
A curse will be on the fruit of your body, and on the fruit of your land, on the increase of your cattle, and the young of your flock.
Darby Translation
Cursed shall be the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, the offspring of thy kine, and the increase of thy sheep.
King James 2000
Cursed shall be the fruit of your body, and the fruit of your land, the increase of your cattle, and the offspring of your sheep.
Lexham Expanded Bible
"The fruit of your womb [shall] be cursed and the fruit of you ground, the calves of your cattle and the lambs of your flock.
Modern King James verseion
The fruit of your body shall be cursed, and the fruit of your land, the increase of your cows, and the flocks of your sheep.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Cursed shall be the fruit of thy body and the fruit of thy land be and the fruit of thine oxen and the flocks of thy sheep.
NET Bible
Your children will be cursed, as well as the produce of your soil, the calves of your herds, and the lambs of your flocks.
New Heart English Bible
The fruit of your body, the fruit of your ground, the increase of your livestock, and the young of your flock shall be cursed.
The Emphasized Bible
Cursed, shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground - the young of thy kine and the ewes of thy flock:
Webster
Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
World English Bible
The fruit of your body, the fruit of your ground, the increase of your livestock, and the young of your flock shall be cursed.
Youngs Literal Translation
Cursed is the fruit of thy body, and the fruit of thy land, increase of thine oxen, and wealth of thy flock.
Themes
Disobedience to God » Denunciations against
Disobedience to God » Brings a curse
Holy spirit » Instances of » israelites
Judgments » Denounced against disobedience
Topics
Interlinear
P@riy
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 28:18
Verse Info
Context Readings
Blessings And Curses
17 Cursed thy basket and thy remainders. 18 Cursed the fruit of thy belly, and the fruit of thy land, the offspring of thine oxen, and the flocks of thy sheep. 19 Cursed thou in thy coming in, and cursed thou in thy going out
Cross References
Deuteronomy 28:4
Blessed the fruit of thy belly, and the fruit of thy land, and the fruit of thy cattle, the offspring of thine oxen and the flocks of thy sheep.
Leviticus 26:19-20
And I broke the pride of your strength: and I gave your heaven as iron, and your earth as brass:
Leviticus 26:26
In my breaking to you the rod of bread, and ten women baked your bread in one oven, and they returned your bread by weight: and ye ate, and ye shall not be satisfied.
Deuteronomy 5:9
Thou shalt not worship to them, and thou shalt not serve them; for I Jehovah thy God, a jealous God, striking the iniquity of the fathers upon the sons to the third and the fourth for hating me,
Deuteronomy 28:16
Cursed thou in the city, and cursed thou in the field.
Job 18:16-19
From underneath, his roots shall be dried up, and from above, his harvest shall be cut off.
Psalm 109:9-15
His sons shall be orphans, and his wife a widow.
Lamentations 2:11-12
Mine eyes failed with tears, my bowels were in a ferment, my liver was poured out to the earth, upon the breaking of the daughter of my people; in the fainting of the child and suckling in the wide places of the city.
Lamentations 2:20
See, O Jehovah, and look to whom thou didst accomplish this Shall the women eat their fruit, the children borne upon the hands? shall the priest and the prophet be slain in the holy place of Jehovah?
Hosea 9:11-14
Ephraim shall fly away as a bird, their glory of birth and of the womb and of conception.
Habakkuk 3:17
If the fig tree shall not blossom, and no produce in the vines; the work of the olive failed, and the fields made not food; and the sheep being cut off from the fold, and no oxen in the stalls.
Malachi 2:3
Behold me rebuking the seed to you, and I scattered dung upon your faces, the dung of your festivals; and it lifted you up to it.
Luke 23:29-30
For, behold, the days are coming in which they shall say, Happy the barren, and the wombs which never brought forth, and the breasts which gave not suck.