Deuteronomy 33:1



Parallel Verses

New American Standard Bible

Now this is the blessing with which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death.

King James Version

And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

International Standard Version

This is the blessing with which Moses, the man of God, blessed the Israelis before his death.

A Conservative Version

And this is the blessing with which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death.

American Standard Version

And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

Amplified

This is the blessing with which Moses the man of God blessed the Israelites before his death.

Bible in Basic English

Now this is the blessing which Moses, the man of God, gave to the children of Israel before his death.

Darby Translation

And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

Holman Bible

This is the blessing that Moses, the man of God, gave the Israelites before his death.

Jubilee 2000 Bible

And this is the blessing, with which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death.

Julia Smith Translation

And this the blessing which Moses the man of God praised the sons of Israel before his death.

King James 2000

And this is the blessing, with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

Lexham Expanded Bible

Now this [is] the blessing [with] which Moses, the man of God, blessed the {Israelites} {before} his death.

Modern King James verseion

And this is the blessing with which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

This is the blessing wherewith Moses, God's man, blessed the children of Israel before his death,

NET Bible

This is the blessing Moses the man of God pronounced upon the Israelites before his death.

New Heart English Bible

This is the blessing, with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

New simplified Bible

These are the blessings that Moses, the man of God, pronounced on the people of Israel before he died:

The Emphasized Bible

Now, this, is the blessing wherewith Moses, the man of God, blessed the sons of Israel, - before his death.

Webster

And this is the with which Moses, the man of God, blessed the children of Israel before his death.

World English Bible

This is the blessing, with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

Youngs Literal Translation

And this is the blessing with which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And this is the blessing
בּרכה 
B@rakah 
Usage: 69

משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

the man
אישׁ 
'iysh 
man , men , one , husband , any ,
Usage: 692

of God
אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

בּרך 
Barak 
Usage: 330


Usage: 0

of Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

פּנים 
Paniym 
before , face , presence , because , sight , countenance , from , person , upon , of , ...me , against , ...him , open , for , toward ,
Usage: 2119

References

American

Easton

Fausets

Context Readings

Blessings Of Moses On Israel

1 Now this is the blessing with which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death. 2 He said, "The LORD came from Sinai, And dawned on them from Seir; He shone forth from Mount Paran, And He came from the midst of ten thousand holy ones; At His right hand there was flashing lightning for them.


Cross References

Joshua 14:6

Then the sons of Judah drew near to Joshua in Gilgal, and Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite said to him, "You know the word which the LORD spoke to Moses the man of God concerning you and me in Kadesh-barnea.

Genesis 27:4

and prepare a savory dish for me such as I love, and bring it to me that I may eat, so that my soul may bless you before I die."

Genesis 27:27-29

So he came close and kissed him; and when he smelled the smell of his garments, he blessed him and said, "See, the smell of my son Is like the smell of a field which the LORD has blessed;

Genesis 49:1

Then Jacob summoned his sons and said, "Assemble yourselves that I may tell you what will befall you in the days to come.

Genesis 49:28

All these are the twelve tribes of Israel, and this is what their father said to them when he blessed them. He blessed them, every one with the blessing appropriate to him.

Judges 13:6

Then the woman came and told her husband, saying, "A man of God came to me and his appearance was like the appearance of the angel of God, very awesome. And I did not ask him where he came from, nor did he tell me his name.

1 Samuel 2:27

Then a man of God came to Eli and said to him, "Thus says the LORD, 'Did I not indeed reveal Myself to the house of your father when they were in Egypt in bondage to Pharaoh's house?

1 Samuel 9:6-7

He said to him, "Behold now, there is a man of God in this city, and the man is held in honor; all that he says surely comes true Now let us go there, perhaps he can tell us about our journey on which we have set out."

1 Kings 13:1

Now behold, there came a man of God from Judah to Bethel by the word of the LORD, while Jeroboam was standing by the altar to burn incense.

1 Kings 13:6

The king said to the man of God, "Please entreat the LORD your God, and pray for me, that my hand may be restored to me " So the man of God entreated the LORD, and the king's hand was restored to him, and it became as it was before.

Psalm 90:1

Lord, You have been our dwelling place in all generations.

Luke 24:50-51

And He led them out as far as Bethany, and He lifted up His hands and blessed them.

John 14:27

"Peace I leave with you; My peace I give to you; not as the world gives do I give to you Do not let your heart be troubled, nor let it be fearful.

John 16:33

"These things I have spoken to you, so that in Me you may have peace In the world you have tribulation, but take courage; I have overcome the world."

1 Timothy 6:11

But flee from these things, you man of God, and pursue righteousness, godliness, faith, love, perseverance and gentleness.

2 Timothy 3:17

so that the man of God may be adequate, equipped for every good work.

2 Peter 1:21

for no prophecy was ever made by an act of human will, but men moved by the Holy Spirit spoke from God.

Jump To Previous

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org