Deuteronomy 5:13



Parallel Verses

New American Standard Bible

'Six days you shall labor and do all your work,

King James Version

Six days thou shalt labour, and do all thy work:

Holman Bible

You are to labor six days and do all your work,

International Standard Version

Six days you are to labor and do all your work,

A Conservative Version

Six days thou shall labor, and do all thy work,

American Standard Version

Six days shalt thou labor, and do all thy work;

Amplified

Six days you shall labor and do all your work,

Bible in Basic English

On six days do all your work:

Darby Translation

Six days shalt thou labour, and do all thy work;

Jubilee 2000 Bible

Six days thou shalt labour and do all thy work,

Julia Smith Translation

Six days thou shalt work and do all thy work,

King James 2000

Six days you shall labor, and do all your work:

Lexham Expanded Bible

Six days you shall work, and you shall do all [of] your work,

Modern King James verseion

Six days you shall labor and do all your work.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Six days thou shalt labour and do all that thou hast to do,

NET Bible

You are to work and do all your tasks in six days,

New Heart English Bible

You shall labor six days, and do all your work;

New simplified Bible

Do all your work in six days.

Webster

Six days thou shalt labor, and do all thy work:

World English Bible

You shall labor six days, and do all your work;

Youngs Literal Translation

six days thou dost labour, and hast done all thy work,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Six
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 215

יום 
Yowm 
Usage: 2293

thou shalt labour
עבד 
`abad 
Usage: 288

and do

do , make , wrought , deal , commit , offer , execute , keep , shew , prepare , work , do so , perform , get , dress , maker , maintain ,
Usage: 0

References

Fausets

Law

Hastings

Context Readings

Basic Stipulations

12 'Observe the sabbath day to keep it holy, as the LORD your God commanded you. 13 'Six days you shall labor and do all your work, 14 but the seventh day is a sabbath of the LORD your God; in it you shall not do any work, you or your son or your daughter or your male servant or your female servant or your ox or your donkey or any of your cattle or your sojourner who stays with you, so that your male servant and your female servant may rest as well as you.



Cross References

Exodus 23:12

"Six days you are to do your work, but on the seventh day you shall cease from labor so that your ox and your donkey may rest, and the son of your female slave, as well as your stranger, may refresh themselves.

Exodus 35:2-3

"For six days work may be done, but on the seventh day you shall have a holy day, a sabbath of complete rest to the LORD; whoever does any work on it shall be put to death.

Ezekiel 20:12

"Also I gave them My sabbaths to be a sign between Me and them, that they might know that I am the LORD who sanctifies them.

Luke 13:14-16

But the synagogue official, indignant because Jesus had healed on the Sabbath, began saying to the crowd in response, "There are six days in which work should be done; so come during them and get healed, and not on the Sabbath day."

Luke 23:56

Then they returned and prepared spices and perfumes And on the Sabbath they rested according to the commandment.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org