Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
a land of wheat and of barley, of vines, fig trees and pomegranates, a land of olive trees with oil and of honey:
New American Standard Bible
a land of wheat and barley, of vines and fig trees and pomegranates, a land of olive oil and honey;
King James Version
A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;
Holman Bible
a land of wheat, barley, vines, figs, and pomegranates; a land of olive oil and honey;
International Standard Version
It's a land filled with wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates. It's a land filled with olive oil and honey
A Conservative Version
a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates, a land of olive trees and honey,
American Standard Version
a land of wheat and barley, and vines and fig-trees and pomegranates; a land of olive-trees and honey;
Amplified
a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates, a land of olive oil and honey;
Bible in Basic English
A land of grain and vines and fig-trees and fair fruits; a land of oil-giving olive-trees and honey;
Darby Translation
a land of wheat, and barley, and vines, and fig-trees, and pomegranates; a land of olive-trees and honey;
Julia Smith Translation
A land of wheat and barley and the vine and the fig tree and the pomegranate, a land of the olive tree, of oil and honey;
King James 2000
A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of olive oil, and honey;
Lexham Expanded Bible
[to] a land of wheat and barley and vines and fig trees and pomegranate trees, a land of olive trees, olive oil and honey;
Modern King James verseion
a land of wheat and barley and vines and fig trees and pomegranates, a land of olive oil and honey,
NET Bible
a land of wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates, of olive trees and honey,
New Heart English Bible
a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates; a land of olive trees and honey;
The Emphasized Bible
a land of wheat and barley, and vine and fig-tree, and pomegranate, - a land of olive oil, and honey:
Webster
A land of wheat, and barley, and vines, and fig-trees, and pomegranates, a land of olive-oil, and honey;
World English Bible
a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates; a land of olive trees and honey;
Youngs Literal Translation
a land of wheat, and barley, and vine, and fig, and pomegranate; a land of oil olive and honey;
Themes
Agriculture or husbandry » Soil of canaan suited to
Canaan » Land of » Products of » Fruits
Canaan » Land of » Fertility of
Canaan, land of » Miscellaneous topics » Fruitful land
Fig tree » Abounded in » Canaan
Holy land » Extremely fruitful
Honey » Plentiful in palestine
Olive » Common to the land of canaan
Olive Trees » Canaan abounded in
Olive Trees » Oil procured from
Pomegranate-trees » Canaan abounded with
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Deuteronomy 8:8
Verse Info
Context Readings
Detailed Stipulations
7 For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of rivers of water, of fountains and of springs that spring out both in valleys and hills: 8 a land of wheat and of barley, of vines, fig trees and pomegranates, a land of olive trees with oil and of honey: 9 a land wherein thou shalt not eat bread in scarceness, and where thou shalt lack nothing, a land whose stones are iron, and out of whose hills thou shalt dig brass.
Cross References
Deuteronomy 32:14
With butter of the kine and milk of the sheep, with fat of the lambs, and fat rams and he-goats, with fat kidneys and with wheat. And of the blood of grapes, thou drunkest wine.
2 Samuel 4:6
And behold, they came into the house as though they would have bought wheat, and smote him under the short ribs and fled.
1 Kings 5:11
And Solomon gave Hiram twenty thousand quarters of wheat to feed his household withal, and twenty butts of pure oil. And so much gave Solomon to Hiram year by year.
2 Chronicles 2:10-15
And behold, I sent for thy servants the cutters and hewers of timber twenty thousand quarters of beaten wheat, and twenty thousand quarters of barley, and twenty thousand baths of wine, and twenty thousand baths of oil.
Psalm 81:16
He should have fed them also with the finest wheat-flour; and with honey out of the stony rock should I have satisfied thee."
Psalm 147:14
He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the flour of wheat.
Isaiah 7:23
At the same time all vineyards - though there be a thousand vines in one, and were sold for a thousand silverlings - shall be turned to briers and thorns.
Jeremiah 5:17
This people shall eat up thy fruit and thy meat; yea, they shall devour thy sons and thy daughters, thy sheep and thy bullocks. They shall eat up thy grapes and figs. As for thy strong and well-fenced cities, wherein thou didst trust, they shall destroy them with the sword.
Ezekiel 27:17
Judah and the land of Israel occupied with thee, and brought unto thy markets, wheat, balm, honey, oil and treacle.
Hosea 2:8
And she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold: which they bestowed upon Baal.
Hosea 2:22
and the earth shall help the corn, wine, and oil, and they shall help Jezreel.
Micah 4:4
But every man shall sit under his vineyard and under his fig tree, and no man to fray him away: for the mouth of the LORD of Hosts hath spoken it.
Habakkuk 3:17
For the fig trees shall not be green, and the vines shall bear no fruit. The labour of the olive shall be but lost, and the land shall bring no corn: the sheep shall be taken out of the fold, and there shall be no cattle in the stalls.
John 6:9
"There is a lad here, which hath five barley loaves, and two fishes: but what is that among so many?"
John 6:13
And they gathered it together: and filled twelve baskets with the broken meat of the five barley loaves, which broken meat remained unto them that had eaten.