Parallel Verses
German: Modernized
Aber das Wort des HERRN kam zu Elia, dem Thisbiten, und sprach:
German: Luther (1912)
Aber das Wort des HERRN kam zu Elia, dem Thisbiter, und sprach:
German: Textbibel (1899)
Es erging aber das Wort Jahwes an Elia, den Thisbiter, also:
New American Standard Bible
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,
Themen
Querverweise
Psalmen 9:12
Lobet den HERRN, der zu Zion wohnet; verkündiget unter den Leuten sein Tun!
2 Könige 1:15-16
Da sprach der Engel des HERRN zu Elia: Gehe mit ihm hinab und fürchte dich nicht vor ihm! Und er machte sich auf und ging mit ihm hinab zum Könige.
2 Könige 5:26
Er aber sprach zu ihm: Wandelte nicht mein Herz, da der Mann umkehrete von seinem Wagen dir entgegen? War das die Zeit, Silber und Kleider zu nehmen, Ölgärten, Weinberge, Schafe, Rinder, Knechte und Mägde?
Jesaja 26:21
Denn siehe, der HERR wird ausgehen von seinem Ort, heimzusuchen die Bosheit der Einwohner des Landes über sie, daß das Land wird offenbaren ihr Blut und nicht weiter verhehlen, die drinnen erwürget sind.