1 Mose 21:29

Parallel Verses

Da sprach Abimelech zu Abraham: Was sollen diese sieben Lämmer, die du besonders gestellt hast?

Da sprach Abimelech zu Abraham: Was sollen die sieben Lämmer, die du besonders dargestellt hast?

Da sprach Abimelech zu Abraham: Was sollen die sieben Lämmer, die du besonders gestellt hast?

Abimelech said to Abraham, "What do these seven ewe lambs mean, which you have set by themselves?"

Da fragte er: Was wolltest du denn mit diesem ganzen Zug, auf den ich stieß? Er erwiderte: Ich wünschte meinen Gebieter freundlich zu stimmen.

Und wenn euere Kinder euch dann fragen: Was habt ihr da für einen Brauch?

Samuel erwiderte: Was bedeutet aber dieses Blöken von Schafen, das zu meinen Ohren dringt, und das Brüllen von Rindern, das ich höre?

die da zu sprach diese was sieben du hast sollen abraham gestellt besonders lämmer abimelech

die da zu sprach diese was sieben du hast sollen abraham gestellt besonders lämmer abimelech

die da zu sprach diese was sieben du hast sollen abraham gestellt besonders lämmer abimelech