Parallel Verses
German: Modernized
der hatte drei Reben, und er grünete, wuchs und blühete, und seine Trauben wurden reif;
German: Luther (1912)
der hatte drei Reben, und er grünte, wuchs und blühte, und seine Trauben wurden reif; {~}
German: Textbibel (1899)
An diesem Weinstock waren drei Zweige, und als er nun zu treiben begann, da kamen alsbald auch Blüten zum Vorschein, und seine Kämme trugen reife Trauben.
New American Standard Bible
and on the vine were three branches. And as it was budding, its blossoms came out, and its clusters produced ripe grapes.
Themen
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
9 Da erzählete der oberste Schenke seinen Traum Joseph und sprach zu ihm: Mir hat geträumet, daß ein Weinstock vor mir wäre, 10 der hatte drei Reben, und er grünete, wuchs und blühete, und seine Trauben wurden reif; 11 und ich hatte den Becher Pharaos in meiner Hand und nahm die Beeren und zerdrückte sie in den Becher und gab den Becher Pharao in die Hand.