Parallel Verses
German: Modernized
Dan wird Richter sein in seinem Volk, wie ein ander Geschlecht in Israel.
German: Luther (1912)
Dan wird Richter sein in seinem Volk wie ein ander Geschlecht in Israel.
German: Textbibel (1899)
Dan wird Recht schaffen seinem Volk, wie irgend einer der Stämme Israels.
New American Standard Bible
"Dan shall judge his people, As one of the tribes of Israel.
Querverweise
1 Mose 30:6
Da sprach Rahel: Gott hat meine Sache gerichtet und meine Stimme erhöret und mir einen Sohn gegeben. Darum hieß sie ihn Dan.
5 Mose 33:22
Und zu Dan sprach er: Dan ein junger Löwe; er wird fließen von Basan.
4 Mose 10:25
Danach zog das Panier des Lagers der Kinder Dan mit ihrem Heer; und so waren die Lager alle auf. Und Ahi-Eser, der Sohn Ammi-Saddais, war über ihr Heer.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
15 Und er sah die Ruhe, daß sie gut ist, und das Land, daß es lustig ist; er hat aber seine Schultern geneiget zu tragen, und ist ein zinsbarer Knecht worden. 16 Dan wird Richter sein in seinem Volk, wie ein ander Geschlecht in Israel. 17 Dan wird eine Schlange werden auf dem Wege und eine Otter auf dem Steige und das Pferd in die Ferse beißen, daß sein Reiter zurückfalle.