Parallel Verses

German: Modernized

Die Zeit aber, die David in der Philister Lande wohnete, ist ein Jahr und vier Monden.

German: Luther (1912)

Die Zeit aber, die David in der Philister Lande wohnte, ist ein Jahr und vier Monate.

German: Textbibel (1899)

Die Zeit, welche David im Landgebiete der Philister zubrachte, betrug ein Jahr und vier Monate.

New American Standard Bible

The number of days that David lived in the country of the Philistines was a year and four months.

Themen

Querverweise

1 Samuel 29:3

Da sprachen die Fürsten der Philister: Was sollen diese Ebräer? Achis sprach zu ihnen: Ist nicht das David, der Knecht Sauls, des Königs Israels, der nun bei mir gewesen ist Jahr und Tag, und habe nichts an ihm gefunden, seit der Zeit er abgefallen ist, bis her?

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org