2 Mose 12:51

Parallel Verses

Also führete der HERR auf einen Tag die Kinder Israel aus Ägyptenland mit ihrem Heer.

Also führte der HERR auf einen Tag die Kinder Israel aus Ägyptenland mit ihrem Heer.

An eben diesem Tage führte Jahwe die Israeliten nach ihren Scharen aus Ägypten hinweg.

And on that same day the LORD brought the sons of Israel out of the land of Egypt by their hosts.

Da dieselben um waren, ging das ganze Heer des HERRN auf einen Tag aus Ägyptenland.

Das ist der Aaron und Mose, zu denen der HERR sprach: Führet die Kinder Israel aus Ägyptenland mit ihrem Heer.

die mit der herr auf einen aus ihrem kinder israel tag heer also ägyptenland führete

die mit der herr auf einen aus ihrem kinder israel tag heer also ägyptenland führete

die mit der herr auf einen aus ihrem kinder israel tag heer also ägyptenland führete