Parallel Verses
German: Modernized
Und sollst auf den Tisch allezeit Schaubrote legen vor mir.
German: Luther (1912)
Und sollst auf den Tisch allezeit Schaubrote legen vor mir.
German: Textbibel (1899)
Auf den Tisch aber sollst du beständig Schaubrote vor mich legen.
New American Standard Bible
"You shall set the bread of the Presence on the table before Me at all times.
Querverweise
2 Mose 39:36
den Tisch und alle seine Geräte und die Schaubrote;
2 Mose 35:13
den Tisch mit seinen Stangen und alle seinem Geräte und die Schaubrote;
3 Mose 24:5-9
Und sollst Semmelmehl nehmen und davon zwölf Kuchen backen; zwo Zehnten soll ein Kuchen haben.
4 Mose 4:7
und über den Schautisch auch eine gelbe Decke breiten und dazu legen die Schüsseln, Löffel, Schalen und Kannen, aus und ein zu gießen. Und das tägliche Brot soll dabei liegen.
1 Samuel 21:6
Da gab ihm der Priester des heiligen, weil kein ander Brot da war denn die Schaubrote, die man vor dem HERRN aufhub, daß man ander frisch Brot auflegen sollte des Tages, da er die weggenommen hatte.
1 Chronik 9:32
Aus den Kahathitern aber, ihren Brüdern, waren über die Schaubrote zuzurichten, daß sie sie alle Sabbat bereiteten.
1 Chronik 23:29
und zum Schaubrot, zum Semmelmehl, zum Speisopfer, zu ungesäuerten Fladen, zur Pfanne, zu Rösten und zu allem Gewicht und Maß;
2 Chronik 13:11
und anzünden dem HERRN alle Morgen Brandopfer und alle Abend, dazu das gute Räuchwerk und bereitete Brote auf dem reinen Tisch; und der güldene Leuchter mit seinen Lampen, daß sie alle Abend angezündet werden. Denn wir behalten die Hut des HERRN, unsers Gottes; ihr aber habt ihn verlassen.
Maleachi 1:7
Damit, daß ihr opfert auf meinem Altar unrein Brot. So sprechet ihr: Womit opfern wir dir Unreines? Damit, daß ihr saget: Des HERRN Tisch ist verachtet.
Maleachi 1:12
Ihr aber entheiliget ihn, damit daß ihr saget: Des HERRN Tisch ist unheilig, und sein Opfer ist verachtet samt seiner Speise.
Matthäus 12:4
wie er in das Gotteshaus ging und aß die Schaubrote, die ihm doch nicht ziemten zu essen, noch denen, die mit ihm waren, sondern allein den Priestern?