Parallel Verses

German: Modernized

auf jeglichen sechs Namen, nach der Ordnung ihres Alters.

German: Luther (1912)

Auf jeglichen sechs Namen, nach der Ordnung ihres Alters. {~} {~} {~} {~} {~}

German: Textbibel (1899)

sechs ihrer Namen auf den einen Stein und die sechs übrigen Namen auf den anderen Stein, nach der Reihenfolge ihrer Geburt.

New American Standard Bible

six of their names on the one stone and the names of the remaining six on the other stone, according to their birth.

Themen

Querverweise

1 Mose 43:33

Und man setzte sie gegen ihn, den Erstgebornen nach seiner Erstgeburt und den Jüngsten nach seiner Jugend. Des verwunderten sie sich untereinander.

2 Mose 1:1-4

Dies sind die Namen der Kinder Israels, die mit Jakob nach Ägypten kamen; ein jeglicher kam mit seinem Hause hinein:

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

9 Und sollst zween Onyxsteine nehmen und drauf graben die Namen der Kinder Israel, 10 auf jeglichen sechs Namen, nach der Ordnung ihres Alters. 11 Das sollst du tun durch die Steinschneider, die da Siegel graben, also daß sie mit Gold umher gefasset werden.


Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org