Parallel Verses
German: Modernized
Und der König sprach zu Amasa: Berufe mir alle Männer in Juda auf den dritten Tag; und du sollst auch hie stehen.
German: Luther (1912)
Und der König sprach zu Amasa: Berufe mir alle Männer in Juda auf den dritten Tag, und du sollst auch hier stehen!
German: Textbibel (1899)
Sodann gebot der König Amasa: Biete mir die Judäer in drei Tagen auf; du selbst stelle dich dann hier!
New American Standard Bible
Then the king said to Amasa, "Call out the men of Judah for me within three days, and be present here yourself."
Themen
Querverweise
2 Samuel 17:25
Und Absalom hatte Amasa an Joabs Statt gesetzt über das Heer. Es war aber Amasa eines Mannes Sohn, der hieß Jethra, ein Israeliter, welcher lag bei Abigail, der Tochter Nahas , der Schwester Zerujas, Joabs Mutter.
2 Samuel 19:13
Und zu Amasa sprechet: Bist du nicht mein Bein und mein Fleisch? Gott tue mir dies und das, wo du nicht sollst sein Feldhauptmann vor mir dein Leben lang an Joabs Statt.
1 Chronik 2:17
Abigail aber gebar Amasa. Der Vater aber Amasas war Jether, ein Ismaeliter.