Parallel Verses
German: Modernized
Der Geist des HERRN hat durch mich geredet, und seine Rede ist durch meine Zunge geschehen.
German: Luther (1912)
Der Geist des HERRN hat durch mich geredet, und seine Rede ist auf meiner Zunge.
German: Textbibel (1899)
Der Geist Jahwes redete mit mir, und sein Wort ist auf meiner Zunge.
New American Standard Bible
"The Spirit of the LORD spoke by me, And His word was on my tongue.
Themen
Querverweise
2 Petrus 1:21
denn es ist noch nie keine Weissagung aus menschlichem Willen hervorgebracht; sondern die heiligen Menschen Gottes haben geredet, getrieben von dem Heiligen Geist.
Matthäus 22:43
Er sprach zu ihnen: Wie nennet ihn denn David im Geist einen HERRN, da er sagt:
Markus 12:36
Er aber, David, spricht durch den Heiligen Geist: Der HERR hat gesagt zu meinem HERRN: Setze dich zu meiner Rechten, bis daß ich lege deine Feinde zum Schemel deiner Füße.
Apostelgeschichte 2:25-31
Denn David spricht von, ihm: Ich habe den HERRN allezeit vorgesetzet vor mein Angesicht; denn er ist an meiner Rechten, auf daß ich nicht beweget werde.
Hebräer 3:7-8
Darum, wie der Heilige Geist spricht: Heute, so ihr hören werdet seine Stimme,