Parallel Verses
German: Luther (1912)
Des Nachts aber kam das Wort des HERRN zu Nathan und sprach:
German: Modernized
Des Nachts aber kam das Wort des HERRN zu Nathan und sprach:
German: Textbibel (1899)
Aber noch in derselben Nacht erging an Nathan folgender Befehl Jahwes:
New American Standard Bible
But in the same night the word of the LORD came to Nathan, saying,
Querverweise
4 Mose 12:6
Und er sprach: Höret meine Worte: Ist jemand unter euch ein Prophet des HERRN, dem will ich mich kundmachen in einem Gesicht oder will mit ihm reden in einem Traum.
1 Chronik 17:3
Aber in derselben Nacht kam das Wort Gottes zu Nathan und sprach:
Amos 3:7
Denn der HERR HERR tut nichts, er offenbare denn sein Geheimnis den Propheten, seinen Knechten.