Parallel Verses
German: Modernized
Und wer etwas anrühret, das auf ihrem Lager, oder wo sie gesessen, gelegen oder gestanden, soll unrein sein bis auf den Abend.
German: Luther (1912)
Und wer anrührt irgend etwas, das auf ihrem Lager gewesen ist oder da, wo sie gesessen hat soll unrein sein bis auf den Abend.
German: Textbibel (1899)
Und wenn er etwas berührt, was sich auf dem Lager oder auf dem Geräte befindet, auf dem sie sitzt, so wird er unrein bis, zum Abend.
New American Standard Bible
'Whether it be on the bed or on the thing on which she is sitting, when he touches it, he shall be unclean until evening.