3 Mose 2:5

Parallel Verses

Ist aber dein Speisopfer etwas vom Gebackenen in der Pfanne, so soll's von ungesäuertem Semmelmehl, mit Öl gemenget, sein.

Ist aber dein Speisopfer etwas vom Gebackenen in der Pfanne, so soll's von ungesäuertem Semmelmehl mit Öl gemengt sein; {~}

Soll aber deine Opfergabe in einem Speisopfer auf der Platte bestehen, so muß es aus ungesäuertem, mit Öl angemachtem Feinmehl bereitet sein;

'If your offering is a grain offering made on the griddle, it shall be of fine flour, unleavened, mixed with oil;

In der Pfanne mit Öl sollst du es machen und geröstet darbringen; und in Stücken gebacken sollst du solches opfern zum süßen Geruch dem HERRN.

Und alles Speisopfer, das im Ofen oder auf dem Rost oder in der Pfanne gebacken ist, soll des Priesters sein, der es opfert.

mit der so von sein ist aber dein vom soll öl semmelmehl etwas speisopfer pfanne ungesäuertem gebackenen gemenget

mit der so von sein ist aber dein vom soll öl semmelmehl etwas speisopfer pfanne ungesäuertem gebackenen gemenget

mit der so von sein ist aber dein vom soll öl semmelmehl etwas speisopfer pfanne ungesäuertem gebackenen gemenget