Parallel Verses

German: Modernized

Und die rechte Schulter sollen sie dem Priester geben zur Hebe von ihren Dankopfern.

German: Luther (1912)

Und die rechte Schulter sollen sie dem Priester geben zur Hebe von ihren Dankopfern.

German: Textbibel (1899)

Auch die rechte Keule sollt ihr von euren Heilsopfern dem Priester als Hebe geben.

New American Standard Bible

'You shall give the right thigh to the priest as a contribution from the sacrifices of your peace offerings.

Querverweise

3 Mose 7:34

Denn die Webebrust und die Hebeschulter habe ich genommen von den Kindern Israel von ihren Dankopfern und habe sie dem Priester Aaron und seinen Söhnen gegeben zum ewigen Recht.

3 Mose 9:21

Aber die Brust und die rechte Schulter webete Aaron zur Webe vor dem HERRN, wie der HERR Mose geboten hatte.

4 Mose 6:20

und soll's vor dem HERRN weben. Das ist heilig dem Priester samt der Webebrust und der Hebeschulter. Danach mag der Verlobte Wein trinken.

3 Mose 8:25-26

Und nahm das Fett und den Schwanz und alles Fett am Eingeweide und das Netz über der Leber, die zwo Nieren mit dem Fett daran und die rechte Schulter.

3 Mose 10:14

Aber die Webebrust und die Hebeschulter sollst du und deine Söhne und deine Töchter mit dir essen an reiner Stätte; denn solch Recht ist dir und deinen Kindern gegeben an den Dankopfern der Kinder Israel.

4 Mose 18:18-19

Ihr Fleisch soll dein sein, wie auch die Webebrust und die rechte Schulter dein ist.

5 Mose 18:3

Das soll aber das Recht der Priester sein an dem Volk und an denen, die da opfern, es sei Ochse oder Schaf, daß man dem Priester gebe den Arm und beide Backen und den Wanst

1 Korinther 9:13-14

Wisset ihr nicht, daß, die da opfern essen vom Opfer, und die des Altars pflegen, genießen des Altars?

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org