Parallel Verses

German: Luther (1912)

Und Mose nahm das Salböl und salbte die Wohnung und alles, was darin war, und weihte es

German: Modernized

Und Mose nahm das Salböl und salbete die Wohnung und alles, was drinnen war, und weihete es.

German: Textbibel (1899)

Sodann nahm Mose das Salböl, salbte die Wohnung und alles, was sich in ihr befand, und weihte es so.

New American Standard Bible

Moses then took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them.

Querverweise

2 Mose 30:23-29

Nimm zu dir die beste Spezerei: die edelste Myrrhe, fünfhundert Lot, und Zimt, die Hälfte soviel, zweihundertfünfzig, und Kalmus, auch zweihundertfünfzig,

2 Mose 40:9-11

Und sollst die Salbe nehmen, und die Wohnung und alles, was darin ist, salben; und sollst sie weihen mit allem ihrem Geräte, daß sie heilig sei.

3 Mose 8:2

Nimm Aaron und seine Söhne mit ihm samt ihren Kleidern und das Salböl und einen Farren zum Sündopfer, zwei Widder und einen Korb mit ungesäuertem Brot,

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org