Parallel Verses

German: Modernized

Und das Wort des HERRN ward ausgebreitet durch die ganze Gegend.

German: Luther (1912)

Und das Wort des HERRN ward ausgebreitet durch die ganze Gegend.

German: Textbibel (1899)

Das Wort des Herrn aber wurde durch das ganze Land getragen.

New American Standard Bible

And the word of the Lord was being spread through the whole region.

Querverweise

Apostelgeschichte 6:7

Und das Wort Gottes nahm zu, und die Zahl der Jünger ward sehr groß zu Jerusalem. Es wurden auch viel Priester dem Glauben gehorsam.

Apostelgeschichte 9:42

Und es ward kund durch ganz Joppe, und viele wurden gläubig an den HERRN.

Apostelgeschichte 12:24

Das Wort Gottes aber wuchs und mehrete sich.

Apostelgeschichte 19:10

Und dasselbige geschah zwei Jahre lang, also daß alle, die in Asien wohneten, das Wort des HERRN Jesu höreten, beide, Juden und Griechen.

Apostelgeschichte 19:26

Und ihr sehet und höret, daß nicht allein zu Ephesus, sondern auch fast in ganz Asien dieser Paulus viel Volks abfällig macht, überredet und spricht: Es sind nicht Götter, welche von Händen gemacht sind.

Philipper 1:13-14

also daß meine Bande offenbar worden sind in Christo in dem ganzen Richthause und bei den andern allen,

Vers-Info

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org