Parallel Verses
German: Modernized
Und damit stimmen der Propheten Reden, als geschrieben stehet:
German: Luther (1912)
Und damit stimmen der Propheten Reden, wie geschrieben steht:
German: Textbibel (1899)
Und damit stimmen die Reden der Propheten, wie geschrieben steht:
New American Standard Bible
"With this the words of the Prophets agree, just as it is written,
Querverweise
Apostelgeschichte 13:47
Denn also hat uns der HERR geboten: Ich habe dich den Heiden zum Licht gesetzt, daß du das Heil seiest bis an das Ende der Erde.
Römer 15:8-12
Ich sage aber, daß Jesus Christus sei ein Diener gewesen der Beschneidung um der Wahrheit willen Gottes, zu bestätigen die Verheißung, den Vätern geschehen,
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
14 Simon hat erzählet, wie aufs erste Gott heimgesucht hat und angenommen ein Volk aus den Heiden zu seinem Namen. 15 Und damit stimmen der Propheten Reden, als geschrieben stehet: 16 Danach will ich wiederkommen und will wieder bauen die Hütte Davids, die zerfallen ist, und ihre Lücken will ich wieder bauen und will sie aufrichten,