Parallel Verses
German: Modernized
Brandopfer und Sündopfer gefallen dir nicht.
German: Luther (1912)
Brandopfer und Sündopfer gefallen dir nicht.
German: Textbibel (1899)
Ganzopfer und Sündopfer haben dir nicht gefallen;
New American Standard Bible
IN WHOLE BURNT OFFERINGS AND sacrifices FOR SIN YOU HAVE TAKEN NO PLEASURE.
Querverweise
3 Mose 1:1-6
Und der HERR rief Mose und redete mit ihm von der Hütte des Stifts und sprach:
Psalmen 147:11
Der HERR hat Gefallen an denen, die ihn fürchten, die auf seine Güte hoffen.
Maleachi 1:10
Wer ist auch unter euch, der eine Tür zuschließe? Ihr zündet auf meinem Altar kein Feuer an umsonst. Ich habe kein Gefallen an euch, spricht der HERR Zebaoth, und das Speisopfer von euren Händen ist mir nicht angenehm.
Matthäus 3:17
Und siehe, eine Stimme vom Himmel herab sprach: Dies ist mein lieber Sohn, an welchem ich Wohlgefallen habe.
Epheser 5:2
Und wandelt in der Liebe, gleichwie Christus uns hat geliebet und sich selbst dargegeben für uns zur Gabe und Opfer, Gott zu einem süßen Geruch.
Philipper 4:18
Denn ich habe alles und habe überflüssig. Ich bin erfüllet, da ich empfing durch Epaphroditus, was von euch kam, ein süßer Geruch, ein angenehm Opfer, Gott gefällig.
Hebräer 10:4
Denn es ist unmöglich, durch Ochsen - und Bocksblut Sünden wegzunehmen.