Parallel Verses
German: Modernized
Und des HERRN Wort geschah zu mir und sprach:
German: Luther (1912)
Und des HERRN Wort geschah zu mir und sprach:
German: Textbibel (1899)
Und es erging das Wort Jahwes an mich also:
New American Standard Bible
Now the word of the LORD came to me saying,
Querverweise
Jeremia 1:11
Und es geschah des HERRN Wort zu mir und sprach: Jeremia, was siehest du? Ich sprach: Ich sehe einen wackern Stab.
Jeremia 7:1
Dies ist das Wort, welches geschah zu Jeremia vom HERRN, und sprach:
Jeremia 23:28
Ein Prophet, der Träume hat, der predige Träume; wer aber mein Wort hat, der predige mein Wort recht. Wie reimen sich Stroh und Weizen zusammen? spricht der HERR.
Hesekiel 7:1
Und des HERRN Wort geschah zu mir und sprach:
Hebräer 1:1
Nachdem vorzeiten Gott manchmal und mancherlei Weise geredet hat zu den Vätern durch die Propheten,
2 Petrus 1:21
denn es ist noch nie keine Weissagung aus menschlichem Willen hervorgebracht; sondern die heiligen Menschen Gottes haben geredet, getrieben von dem Heiligen Geist.