Parallel Verses
German: Modernized
Da sagte es ihnen Jesus frei heraus: Lazarus ist gestorben.
German: Luther (1912)
Da sagte es ihnen Jesus frei heraus: Lazarus ist gestorben;
German: Textbibel (1899)
Hierauf sagte es ihnen Jesus denn frei heraus: Lazarus ist gestorben,
New American Standard Bible
So Jesus then said to them plainly, "Lazarus is dead,
Querverweise
Johannes 10:24
Da umringten ihn die Juden und sprachen zu ihm: Wie lange hältst du unsere Seelen auf? Bist du Christus, so sage es uns frei heraus!
Johannes 16:25
Solches hab' ich zu euch durch Sprichwörter geredet. Es kommt aber die Zeit, daß ich nicht mehr durch Sprichwörter mit euch reden werde, sondern euch frei heraus verkündigen von meinem Vater.
Johannes 16:29
Sprechen zu ihm seine Jünger: Siehe, nun redest du frei heraus und sagest kein Sprichwort.