Parallel Verses
German: Modernized
Ihr seid jetzt rein um des Worts willen, das ich zu euch geredet habe.
German: Luther (1912)
Ihr seid schon rein um des Wortes willen, das ich zu euch geredet habe.
German: Textbibel (1899)
Ihr seid bereits rein, um des Wortes willen, das ich zu euch geredet habe; bleibet in mir, so ich in euch.
New American Standard Bible
"You are already clean because of the word which I have spoken to you.
Themen
Querverweise
Johannes 13:10
Spricht Jesus zu ihm: Wer gewaschen ist, der bedarf nicht denn die Füße waschen, sondern er ist ganz rein. Und ihr seid rein, aber nicht alle.
Johannes 17:17
Heilige sie in deiner Wahrheit; dein Wort ist die Wahrheit.
Epheser 5:26
auf daß er sie heiligte, und hat sie gereiniget durch das Wasserbad im Wort,
1 Petrus 1:22
Und machet keusch eure Seelen im Gehorsam der Wahrheit durch den Geist zu ungefärbter Bruderliebe und habt euch untereinander brünstig lieb aus reinem Herzen,