Johannes 19:32

Parallel Verses

Da kamen die Kriegsknechte und brachen dem ersten die Beine und dem andern, der mit ihm gekreuziget war.

Da kamen die Kriegsknechte und brachen dem ersten die Beine und dem andern, der mit ihm gekreuzigt war.

So kamen die Soldaten und zerschlugen dem ersten die Beine, so auch dem andern der mit ihm gekreuzigt worden war.

So the soldiers came, and broke the legs of the first man and of the other who was crucified with Him;

Allda kreuzigten sie ihn und mit ihm zwei andere zu beiden Seiten, Jesum aber mitten inne.

Aber der Übeltäter einer, die da gehenkt waren, lästerte ihn und sprach: Bist du Christus, so hilf dir selbst und uns!

die mit der und da dem ihm war ersten andern kamen kriegsknechte brachen beine gekreuziget

die mit der und da dem ihm war ersten andern kamen kriegsknechte brachen beine gekreuziget

die mit der und da dem ihm war ersten andern kamen kriegsknechte brachen beine gekreuziget