Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Da sagten etliche von den Jerusalemiten: ist das nicht der, den sie zu töten suchen?
German: Modernized
Da sprachen etliche von Jerusalem: Ist das nicht der, den sie suchten zu töten?
German: Luther (1912)
Da sprachen etliche aus Jerusalem: Ist das nicht der, den sie suchten zu töten?
New American Standard Bible
So some of the people of Jerusalem were saying, "Is this not the man whom they are seeking to kill?
Querverweise
Johannes 7:10-11
Wie aber seine Brüder zum Fest hinaufgegangen waren, alsdann gieng auch er hinauf, nicht offenbar, sondern als im verborgenen.