Parallel Verses
German: Modernized
Und Jesus sprach zu ihnen: So sage ich euch auch nicht, aus was für Macht ich das tue.
German: Luther (1912)
Und Jesus sprach zu ihnen: So sage ich euch auch nicht, aus was für Macht ich das tue.
German: Textbibel (1899)
Und Jesus sagte zu ihnen: so sage ich euch auch nicht, in welcher Vollmacht ich dieses thue.
New American Standard Bible
And Jesus said to them, "Nor will I tell you by what authority I do these things."
Themen
Querverweise
Hiob 5:12-13
Er macht zunichte die Anschläge der Listigen, daß es ihre Hand nicht ausführen kann.
Sprüche 26:4-5
Antworte dem Narren nicht mich seiner Narrheit, daß du ihm nicht auch gleich werdest.
Matthäus 15:14
Lasset sie fahren! Sie sind blind und Blindenleiter. Wenn aber ein Blinder den andern leitet, so fallen sie beide in die Grube.
Matthäus 16:4
Diese böse und ehebrecherische Art sucht ein Zeichen, und soll ihr kein Zeichen gegeben werden denn das Zeichen des Propheten Jona. Und er ließ sie und ging davon.
Matthäus 21:27
Und sie antworteten Jesu und sprachen: Wir wissen's nicht. Da sprach er zu ihnen: So sage ich euch auch nicht, aus was für Macht ich das tue.
Markus 11:33
Und sie antworteten und sprachen zu Jesu: Wir wissen's nicht. Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: So sage ich euch auch nicht, aus was für Macht ich solches tue.
Lukas 22:68
frage ich aber, so antwortet ihr nicht und lasset mich doch nicht los.