Parallel Verses
German: Modernized
Die Taufe Johannes, war sie vom Himmel oder von Menschen? Antwortet mir!
German: Luther (1912)
Die Taufe des Johannes, war sie vom Himmel oder von den Menschen? Antwortet mir!
German: Textbibel (1899)
War die Taufe des Johannes vom Himmel oder von Menschen? antwortet mir.
New American Standard Bible
"Was the baptism of John from heaven, or from men? Answer Me."
Themen
Querverweise
Matthäus 3:1-17
Zu der Zeit kam Johannes der Täufer und predigte in der Wüste des jüdischen Landes
Markus 1:1-11
Dies ist der Anfang des Evangeliums von Jesus Christus, dem Sohn Gottes,
Markus 9:13
Aber ich sage euch: Elia ist kommen, und sie haben an ihm getan, was sie wollten, nachdem von ihm geschrieben stehet.
Lukas 3:1-20
In dem fünfzehnten Jahr des Kaisertums Kaisers Tiberius, da Pontius Pilatus Landpfleger in Judäa war und Herodes ein Vierfürst in Galiläa und sein Bruder Philippus ein Vierfürst in Ituräa und in der Gegend Trachonitis. und Lysanias ein Vierfürst in Abilene,
Johannes 1:6-8
Es war ein Mensch, von Gott gesandt, der hieß Johannes.
Johannes 1:15-36
Johannes zeuget von ihm, ruft und spricht: Dieser war es, von dem ich gesagt habe: nach mir wird kommen, der vor mir gewesen ist; denn er war eher denn ich.
Johannes 3:25-36
Da erhub sich eine Frage unter den Jüngern des Johannes samt den Juden über die Reinigung.