Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Und sie verließen ihn und flohen alle davon;
German: Modernized
Und die Jünger verließen ihn alle und flohen.
German: Luther (1912)
Und die Jünger verließen ihn alle und flohen.
New American Standard Bible
And they all left Him and fled.
Themen
Querverweise
Markus 14:27
und Jesus sagt zu ihnen: ihr werdet alle Anstoß nehmen, denn es steht geschrieben: Ich werde den Hirten schlagen, und die Schafe werden zerstreut werden.
Psalmen 38:11
Die mich liebten und mir freund waren, treten abseits bei meiner Pein, und die mir nahe standen, halten sich fern.
Psalmen 88:18
Freunde und Gefährten hast du von mir entfernt; meine Bekannten sind Finsternis.
Johannes 16:32
Siehe, es kommt eine Stunde, und sie ist gekommen, daß ihr zerstreut werdet, jeder an seinen Ort, und mich allein lasset; doch ich bin nicht allein, weil der Vater bei mir ist.
Hiob 19:13-14
Meine Brüder hat er von mir entfernt, und meine Freunde sind mir ganz entfremdet.
Psalmen 88:7-8
Auf mir lastet dein Grimm, und alle deine Wogen drücken mich nieder. Sela.
Jesaja 63:3
Ja, eine Kelter habe ich getreten, ich allein, und von den Völkern stand mir niemand bei. Ich trat sie nieder in meinem Zorn und stampfte sie zusammen in meinem Grimm, daß ihr Saft an meine Kleider spritzte, und ich alle meine Gewänder besudelte.
Johannes 18:8
Antwortete Jesus: ich habe euch gesagt, daß ich es bin: wenn ihr also mich suchet, so lasset diese ziehen.
2 Timotheus 4:16
Bei meiner ersten Verteidigung ist mir niemand beigestanden, sondern alle haben mich verlassen; möge es ihnen nicht angerechnet werden;