Parallel Verses

German: Modernized

Und sie setzten sich nach Schichten, je hundert und hundert, fünfzig und fünfzig.

German: Luther (1912)

Und sie setzten sich nach Schichten, je hundert und hundert, fünfzig und fünfzig.

German: Textbibel (1899)

Und sie lagerten sich beetweise, zu hundert und zu fünfzig,

New American Standard Bible

They sat down in groups of hundreds and of fifties.

Querverweise

Lukas 9:14-15

(Denn es waren bei fünftausend Mann.) Er sprach aber zu seinen Jüngern: Lasset sie sich setzen bei Schichten, je fünfzig und fünfzig.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

39 Und er gebot ihnen, daß sie sich alle lagerten bei Tischen voll auf das grüne Gras. 40 Und sie setzten sich nach Schichten, je hundert und hundert, fünfzig und fünfzig. 41 Und er nahm die fünf Brote und zwei Fische und sah auf gen Himmel und dankete und brach die Brote und gab sie den Jüngern, daß sie ihnen vorlegten; und die zwei Fische teilete er unter sie alle.


Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org