Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Und seine Ohren thaten sich auf, und das Band seiner Zunge ward gelöst, und er sprach richtig.
German: Modernized
Und alsbald taten sich seine Ohren auf, und das Band seiner Zunge ward los und redete recht.
German: Luther (1912)
Und alsbald taten sich seine Ohren auf, und das Band seiner Zunge war los, und er redete recht.
New American Standard Bible
And his ears were opened, and the impediment of his tongue was removed, and he began speaking plainly.
Querverweise
Jesaja 35:5-6
Dann werden sich die Augen der Blinden aufthun, und die Ohren der Tauben sich öffnen.
Psalmen 33:9
Denn er gebot, da geschah's; er befahl, da stand es da.
Jesaja 32:3-4
Die Augen der Sehenden werden nicht mehr geblendet sein, und die Ohren der Hörenden werden aufmerken.
Matthäus 11:5
Blinde sehen wieder und Lahme gehen. Aussätzige werden rein und Taube hören, und Tote werden erweckt, und Armen wird die frohe Botschaft gebracht.
Markus 2:12
Und er stand auf, nahm alsbald seine Bahre und gieng hinaus vor aller Augen, so daß alle bestürzt wurden, und Gott priesen und sagten: so haben wir noch nichts gesehen.