Parallel Verses

German: Modernized

Ich danke meinem Gott und gedenke dein allezeit in meinem Gebet,

German: Luther (1912)

Ich danke meinem Gott und gedenke dein allezeit in meinem Gebet,

German: Textbibel (1899)

Ich danke meinem Gott allezeit, indem ich deiner gedenke in meinen Gebeten,

New American Standard Bible

I thank my God always, making mention of you in my prayers,

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

3 Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserm Vater, und dem HERRN Jesu Christo! 4 Ich danke meinem Gott und gedenke dein allezeit in meinem Gebet, 5 nachdem ich höre von der Liebe und dem Glauben, welchen du hast an den HERRN Jesum und gegen alle Heiligen,


Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org