Parallel Verses

German: Modernized

Es ist ein Unglück, das ich sah unter der Sonne, und ist gemein bei den Menschen:

German: Luther (1912)

Es ist ein Unglück, das ich sah unter der Sonne, und ist gemein bei den Menschen:

German: Textbibel (1899)

Es giebt ein Übel, das ich gesehen unter der Sonne, das lastet schwer auf dem Menschen:

New American Standard Bible

There is an evil which I have seen under the sun and it is prevalent among men--

Querverweise

Prediger 5:13

Es ist eine böse Plage, die ich sah unter der Sonne, Reichtum behalten zum Schaden dem, der ihn hat.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org