Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Und ich will dein Gesetz beständig beobachten, immer und ewig,

German: Modernized

Ich will dein Gesetz halten allewege, immer und ewiglich.

German: Luther (1912)

Ich will dein Gesetz halten allewege, immer und ewiglich.

New American Standard Bible

So I will keep Your law continually, Forever and ever.

Querverweise

Psalmen 119:33-34

Lehre mich, Jahwe, den Weg deiner Satzungen, damit ich ihn bis zuletzt beachte.

Offenbarung 7:15

darum sind sie vor dem Throne Gottes, und dienen ihm Tag und Nacht in seinem Tempel, und der das sitzt auf dem Thron, wird über ihnen sein Zelt errichten.

Offenbarung 22:11

Der Uebelthäter thue noch Uebles, und der Unreine verunreinige sich noch; und der Gerechte thue noch Gerechtigkeit, und der Heilige heilige sich noch.

Vers-Info

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org