Parallel Verses
German: Luther (1912)
daß sie verkündigen, daß der HERR so fromm ist, mein Hort, und ist kein Unrecht an ihm.
German: Modernized
Und wenn sie gleich alt werden, werden sie dennoch blühen, fruchtbar und frisch sein,
German: Textbibel (1899)
zu verkünden, daß Jahwe gerecht ist, mein Fels, an dem kein Unrecht ist.
New American Standard Bible
To declare that the LORD is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in Him.
Querverweise
Psalmen 18:2
HERR, mein Fels, meine Burg, mein Erretter, mein Gott, mein Hort, auf den ich traue, mein Schild und Horn meines Heils und mein Schutz!
5 Mose 32:4
Er ist ein Fels. Seine Werke sind unsträflich; denn alles, was er tut, das ist recht. Treu ist Gott und kein Böses an ihm; gerecht und fromm ist er.
Hiob 34:10
Darum hört mir zu, ihr weisen Leute: Es sei ferne, daß Gott sollte gottlos handeln und der Allmächtige ungerecht;
Römer 9:14
Was wollen wir denn hier sagen? Ist denn Gott ungerecht? Das sei ferne!
Psalmen 62:6
Er ist mein Hort, meine Hilfe und mein Schutz, daß ich nicht fallen werde.
Psalmen 145:17
Der HERR ist gerecht in allen seinen Wegen und heilig in allen seinen Werken.
Zephanja 3:5
Der HERR, der unter ihnen ist, ist gerecht und tut kein Arges. Er läßt alle Morgen seine Rechte öffentlich lehren und läßt nicht ab; aber die bösen Leute wollen sich nicht schämen lernen.
Johannes 10:27-29
Denn meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie; und sie folgen mir,
Johannes 15:1-3
Ich bin der rechte Weinstock, und mein Vater der Weingärtner.
1 Korinther 1:8-9
welcher auch wird euch fest erhalten bis ans Ende, daß ihr unsträflich seid auf den Tag unsers HERRN Jesu Christi.
1 Thessalonicher 5:23-24
Er aber, der Gott des Friedens, heilige euch durch und durch, und euer Geist ganz samt Seele und Leib müsse bewahrt werden unsträflich auf die Zukunft unsers HERRN Jesu Christi.
2 Thessalonicher 1:6-7
nach dem es recht ist bei Gott, zu vergelten Trübsal denen, die euch Trübsal antun,
Titus 1:2
auf Hoffnung des ewigen Lebens, welches verheißen hat, der nicht lügt, Gott, vor den Zeiten der Welt,
1 Petrus 1:4-5
zu einem unvergänglichen und unbefleckten und unverwelklichen Erbe, das behalten wird im Himmel