Parallel Verses
German: Modernized
Lasset uns mit Danken vor sein Angesicht kommen und mit Psalmen ihm jauchzen!
German: Luther (1912)
Lasset uns mit Danken vor sein Angesicht kommen und mit Psalmen ihm jauchzen!
German: Textbibel (1899)
Laßt uns mit Dank vor sein Angesicht kommen und mit Gesängen ihm zujauchzen.
New American Standard Bible
Let us come before His presence with thanksgiving, Let us shout joyfully to Him with psalms.
Themen
Querverweise
Psalmen 100:4
Gehet zu seinen Toren ein mit Danken, zu seinen Vorhöfen mit Loben; danket ihm, lobet seinen Namen!
Micha 6:6
Womit soll ich den HERRN versöhnen? Mit Bücken vor dem hohen Gott? Soll ich mit Brandopfern und jährigen Kälbern ihn versöhnen?
Jakobus 5:13
Leidet jemand unter euch, der bete; ist jemand gutes Muts, der singe Psalmen.
Psalmen 7:7
auf, HERR, in deinem Zorn, erhebe dich über den Grimm meiner Feinde und hilf mir wieder in das Amt, das du mir befohlen hast,
Psalmen 17:13
HERR, mache dich auf, überwältige ihn und demütige ihn; errette meine Seele von dem Gottlosen mit deinem Schwert,
Psalmen 81:2
Singet fröhlich Gott, der unsere Stärke ist; jauchzet dem Gott Jakobs!
Psalmen 100:2
Dienet dem HERRN mit Freuden; kommt vor sein Angesicht mit Frohlocken!
Psalmen 105:2
singet von ihm und lobet ihn; redet von allen seinen Wundern;
Jeremia 31:12-13
Und sie werden kommen und auf der Höhe zu Zion jauchzen und werden sich zu den Gaben des HERRN häufen, nämlich zum Getreide, Most, Öl und jungen Schafen und Ochsen, daß ihre Seele wird sein wie ein wasserreicher Garten und nicht mehr bekümmert sein sollen.
Epheser 5:19
und redet untereinander von Psalmen und Lobgesängen und geistlichen Liedern; singet und spielet dem HERRN in euren Herzen.