Parallel Verses
German: Modernized
Darum schaffet, daß euer Schatz nicht verlästert werde!
German: Luther (1912)
Darum schaffet, daß euer Schatz nicht verlästert werde.
German: Textbibel (1899)
Es soll nicht euer Bestes der Lästerung preisgegeben werden.
New American Standard Bible
Therefore do not let what is for you a good thing be spoken of as evil;
Querverweise
Römer 12:17
Haltet euch nicht selbst für klug. Vergeltet niemand Böses mit Bösem. Fleißiget euch der Ehrbarkeit gegen jedermann.
1 Korinther 10:29-30
Ich sage aber vom Gewissen nicht dein selbst, sondern des andern. Denn warum sollte ich meine Freiheit lassen urteilen von eines andern Gewissen?
2 Korinther 8:20-21
Und verhüten das, daß uns nicht jemand übel nachreden möge solcher reichen Steuer halben, die durch uns ausgerichtet wird.
1 Thessalonicher 5:22
Meidet allen bösen Schein!