Parallel Verses

Dutch Staten Vertaling

Zain. Gedenk aan mijn ellende en aan mijn ballingschap, aan den alsem en galle.

New American Standard Bible

Remember my affliction and my wandering, the wormwood and bitterness.

Kruisreferenties

Klaagliederen 3:5

Beth. Hij heeft tegen mij gebouwd, en Hij heeft mij met galle en moeite omringd.

Klaagliederen 3:15

He. Hij heeft mij met bitterheden verzadigd, Hij heeft mij met alsem dronken gemaakt.

Jeremia 9:15

Daarom zegt de HEERE der heirscharen, de God Israels, alzo: Ziet, Ik zal dit volk spijzen met alsem, en Ik zal hen drenken met gallewater;

Nehemia 9:32

Nu dan, o onze God, Gij grote, Gij machtige, en Gij vreselijke God, Die het verbond en de weldadigheid houdt; laat voor Uw aangezicht niet gering zijn al de moeite, die ons getroffen heeft, onze koningen, onze vorsten, en onze priesteren; en onze profeten, en onze vaderen, en Uw ganse volk, van de dagen der koningen van Assur af tot op dezen dag.

Job 7:7

Gedenk, dat mijn leven een wind is; mijn oog zal niet wederkomen, om het goede te zien.

Psalmen 89:47

Gedenk van hoedanige eeuw ik ben; waarom zoudt Gij aller mensenkinderen tevergeefs geschapen hebben?

Psalmen 89:50

Gedenk, HEERE! aan de smaad Uwer knechten, dien ik in mijn boezem draag, van alle grote volken.

Psalmen 132:1

Een lied Hammaaloth. O HEERE! gedenk aan David, aan al zijn lijden;

Vers Info

Context Lezingen

18 Vau. Toen zeide ik: Mijn sterkte is vergaan, en mijn hoop van den HEERE. 19 Zain. Gedenk aan mijn ellende en aan mijn ballingschap, aan den alsem en galle. 20 Zain. Mijn ziel gedenkt er wel terdege aan, en zij bukt zich neder in mij.


Word Count of 0 Translations in Klaagliederen 3:19

Public domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org