Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
For, although you were once in Darkness, now, by your union with the Lord, you are in the Light. Live as 'Children of Light'- -
New American Standard Bible
for
King James Version
For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light:
Holman Bible
For you were once darkness, but now you are light
International Standard Version
For once you were darkness, but now you are light in the Lord. Live as children of light,
A Conservative Version
For ye were once darkness, but now light in Lord. Walk as children of light
American Standard Version
For ye were once darkness, but are now light in the Lord: walk as children of light
Amplified
For once you were darkness, but now you are light in the Lord; walk as children of Light [live as those who are native-born to the Light]
An Understandable Version
for you people were once darkness [i.e., when living in sin], but now you are light in [fellowship with] the Lord. [So], live like people who belong to light [i.e., who live godly lives],
Anderson New Testament
For you were formerly darkness; but now you are light in the Lord: walk as children of light;
Bible in Basic English
For you at one time were dark, but now are light in the Lord: let your behaviour be that of children of light
Common New Testament
for once you were darkness, but now you are light in the Lord; walk as children of light
Daniel Mace New Testament
you were heretofore altogether in the dark, but now being enlightned by the Lord, behave as children of light:
Darby Translation
for ye were once darkness, but now light in the Lord; walk as children of light,
Godbey New Testament
For at one time ye were darkness, but now ye are light in the Lord: walk about as children of the light,
Goodspeed New Testament
For once you were sheer darkness, but now, as Christians, you are light itself. You must live like children of light,
John Wesley New Testament
For ye were once darkness, but now ye are light in the Lord:
Julia Smith Translation
For ye were then darkness, and now light in the Lord: walk ye as children of light:
King James 2000
For you were once darkness, but now are you light in the Lord: walk as children of light:
Lexham Expanded Bible
for you were formerly darkness, but now [you are] light in the Lord. Live like children of light
Modern King James verseion
For you were once darkness, but now you are light in the Lord; walk as children of light
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ye were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light.
Moffatt New Testament
For while once upon a time you were darkness, now in the Lord you are light; lead the life of those who are children of the light
Montgomery New Testament
For you were once darkness, but are now in the Lord.
NET Bible
for you were at one time darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of the light --
New Heart English Bible
For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,
Noyes New Testament
For ye were once darkness, but now ye are light in the Lord. Walk as children of light,
Sawyer New Testament
For you were formerly darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light,??9 for the fruit of the light is in all goodness and righteousness and truth,??10 proving what is well pleasing to the Lord,
The Emphasized Bible
For ye were, at one time, darkness, but, now, are ye light in the Lord, - as children of light, be walking,
Thomas Haweis New Testament
For ye were formerly darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light;
Webster
For ye were sometime darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light;
Weymouth New Testament
There was a time when you were nothing but darkness. Now, as Christians, you are Light itself.
Williams New Testament
For at one time you were darkness itself, but now in union with the Lord you are light itself. You must live like children of light,
World English Bible
For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,
Worrell New Testament
for ye were once darkness, but now are ye light in the Lord; walk as children of light
Worsley New Testament
For ye were heretofore darkness, but now ye are light in the Lord:
Youngs Literal Translation
for ye were once darkness, and now light in the Lord; as children of light walk ye,
Themes
spiritual Blindness » Saints are delivered from
Church » Light » Reflected from believers
Christian conduct » Walking » As children of light
Light » Illustrative of » Saints
Light, spiritual » Reflected from believers
Light, spiritual » Sons of » Sons of light
Light, spiritual » Believers' duty performed in » Walking
Spiritual » Light » Reflected from believers
Spiritual » Believers' duties performed in the light » Walking
Interlinear
Pote
De
Devotionals
Devotionals about Ephesians 5:8
Devotionals containing Ephesians 5:8
References
Word Count of 37 Translations in Ephesians 5:8
Prayers for Ephesians 5:8
Verse Info
Context Readings
Light Versus Darkness
7 Therefore have nothing to do with such people. 8 For, although you were once in Darkness, now, by your union with the Lord, you are in the Light. Live as 'Children of Light'- - 9 For the outcome of life in the Light may be seen in every form of goodness, righteousness, and sincerity--
Phrases
Names
Cross References
Luke 16:8
His master complimented this dishonest steward on the shrewdness of his action. And indeed men of the world are shrewder in dealing with their fellow-men than those who have the Light.
John 12:36
While you still have the Light, believe in the Light, that you may be 'Sons of Light.'" After he had said this, Jesus went away, and hid himself from them.
Acts 26:18
To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God; so that they may receive pardon for their sins, and a place among those who have become God's People, by faith in me.'
John 8:12
Jesus again addressed the people. "I am the Light of the World," he said. "He who follows me shall not walk in darkness, but shall have the Light of Life."
Ephesians 2:2
For at one time you lived in sin, following the ways of the world, in subjection to the Ruler of the Powers of the air--the Spirit who is still at work among the disobedient.
Matthew 4:16
The people who were dwelling in darkness Have seen a great Light, And, for those who were dwelling in the shadow-land of Death, A Light has risen!'
Luke 1:79
To give light to those who dwell in darkness and the shadow of death, And guide our feet into the way of peace."
John 1:4-5
That which came into being in him was Life; and the Life was the Light of Man;
John 1:9
That was the True Light which enlightens every man coming into the world.
John 12:46
I have come as a Light into the world, that no one who believes in me should remain in the darkness.
Acts 17:30
True, God looked with indulgence on the days of men's ignorance, but now he is announcing to every one everywhere the need for repentance,
Romans 1:21
Because, although they learned to know God, yet they did not offer him as God either praise or thanksgiving. Their speculations about him proved futile, and their undiscerning minds were darkened.
Romans 2:19
Perhaps you are confident that you are a guide to the blind, a light to those who are in the dark, an instructor of the unintelligent,
1 Corinthians 1:30
But you, by your union with Christ Jesus, belong to God; and Christ, by God's will, became not only our Wisdom, but also our Righteousness, Holiness, and Deliverance,
2 Corinthians 3:18
And all of us, with faces from which the veil is lifted, seeing, as if reflected in a mirror, the glory of the Lord, are being transformed into his likeness, from glory to glory, as it is given by the Lord, the Spirit.
2 Corinthians 4:6
Indeed, the same God who said 'Out of darkness light shall shine,' has shone in upon our hearts, so that we should bring out into the light the knowledge of the glory of God, seen in the face of Christ.
2 Corinthians 6:14
Do not enter into inconsistent relations with those who reject the Faith. For what partnership can there be between righteousness and lawlessness? or what has light to do with darkness?
Galatians 5:25
Since our Life is due to the Spirit, let us rule our conduct also by the Spirit.
Ephesians 2:11-12
Remember, therefore, that you were once Gentiles yourselves, as your bodies showed; you were called 'The Uncircumcised' by those who were called 'The Circumcised'--circumcised only by the hand of man!
Ephesians 4:18
With their powers of discernment darkened, cut off from the Life of God, owing to the ignorance that prevails among them and to the hardness of their hearts.
Ephesians 5:2
And live a life of love, following the example of the Christ, who loved you and gave himself for you as 'an offering and a sacrifice to God, that should be fragrant and acceptable.'
Ephesians 6:12
For ours is no struggle against enemies of flesh and blood, but against all the various Powers of Evil that hold sway in the Darkness around us, against the Spirits of Wickedness on high.
Colossians 1:13
For God has rescued us from the tyranny of Darkness, and has removed us into the Kingdom of his Son, who is the embodiment of his love,
1 Thessalonians 5:4-8
You, however, Brothers, are not in darkness, that the daylight should take you by surprise as if you were thieves.
Titus 3:3
There was, you remember, a time when we ourselves were foolish, disobedient, misled, slaves to all kinds of passions and vices, living in a spirit of malice and envy, detested ourselves and hating one another.
1 Peter 2:9-11
But you are 'a chosen race, a royal priesthood, a consecrated nation, God's own People,' entrusted with the proclamation of the goodness of him who called you out of Darkness into his wonderful Light.
1 John 1:7
But, if our lives are lived in the Light, as God himself is in the Light, we have communion with one another, and the Blood of Jesus, his Son, purifies us from all sin.
1 John 2:8-11
Yet, again, it is a new Command that I am writing to you-- manifest in Christ's life and in your own--for the Darkness is passing away and the true Light is already shining.