Parallel Verses
Twentieth Century New Testament
May God, the Father, and the Lord Jesus Christ give our Brothers peace, and love linked with faith.
New American Standard Bible
King James Version
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Holman Bible
Peace to the brothers, and love with faith, from God the Father
International Standard Version
May peace and love, with faith, be with the brothers, from God the Father and the Lord Jesus, the Messiah!
A Conservative Version
Peace to the brothers, and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ.
American Standard Version
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Amplified
Peace be to the
An Understandable Version
May there be peace and love, with faith, to the brothers [there] from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Anderson New Testament
Peace be to the brethren, and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Bible in Basic English
Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Common New Testament
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Daniel Mace New Testament
may our brethren have peace, social affection, and faith from God the father, and the Lord Jesus Christ.
Darby Translation
Peace to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Godbey New Testament
Peace and divine love to the brethren, with faith, from God our Father and our Lord Jesus Christ.
Goodspeed New Testament
God our Father and the Lord Jesus Christ give the brothers peace and love, with faith.
John Wesley New Testament
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Julia Smith Translation
Peace to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
King James 2000
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Lexham Expanded Bible
Peace to the brothers and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Modern King James verseion
Peace to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Peace be with the brethren, and love with faith from God the father, and from the Lord Jesus Christ.
Moffatt New Testament
Peace and love with faith be to the brothers from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Montgomery New Testament
Peace to the brothers and love, with faith from God our Father and the Lord Jesus Christ.
NET Bible
Peace to the brothers and sisters, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
New Heart English Bible
Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Noyes New Testament
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Sawyer New Testament
Peace and love be to the brothers with faith, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
The Emphasized Bible
Peace unto the brethren, and love with faith, - from God our Father, and Lord Jesus Christ.
Thomas Haweis New Testament
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Webster
Peace be to the brethren, and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Weymouth New Testament
Peace be to the brethren, and love combined with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Williams New Testament
Peace to the brothers and love with faith, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
World English Bible
Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Worrell New Testament
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ.
Worsley New Testament
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ.
Youngs Literal Translation
Peace to the brethren, and love, with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ!
Topics
Interlinear
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Pistis
References
Easton
Hastings
Word Count of 37 Translations in Ephesians 6:23
Prayers for Ephesians 6:23
Verse Info
Context Readings
Conclusion And Benediction
22 I am sending him to you on purpose that you may learn all about us, and that he may cheer your hearts. 23 May God, the Father, and the Lord Jesus Christ give our Brothers peace, and love linked with faith. 24 May God's blessing be with all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.
Cross References
Galatians 6:16
May all who rule their conduct by this principle find peace and mercy--they who are the Israel of God.
1 Peter 5:14
Greet one another with the kiss of love. May God give his peace to you all in your union with Christ.
Galatians 5:6
If a man is in union with Christ Jesus, neither is circumcision nor the omission of it anything, but faith, working through love, is everything.
John 14:27
Peace be with you! My own peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled, or dismayed.
Romans 1:7
May God, our Father, and the Lord Jesus Christ bless you and give you peace.
1 Corinthians 1:3
May God, our Father, and the Lord Jesus Christ bless you and give you peace.
1 Thessalonians 5:8
But let us, who belong to the Day, control ourselves, and put on faith and love as a breast plate, and the hope of Salvation as a helmet.
2 Thessalonians 1:3
Brothers, it is our duty always to thank God about you, as is but right, considering the wonderful growth of your faith, and because, without exception, your love for one another is continually increasing.
2 Thessalonians 3:16
May the Lord, from whom all peace comes, himself give you his peace at all times and in all ways. May he be with you all.
1 Timothy 1:3
I beg you, as I did when I was on my way into Macedonia, to remain at Ephesus; that you may instruct certain people there not to teach new and strange doctrines,
1 Timothy 1:14
and the loving-kindness of our Lord was boundless, and filled me with that faith and love which come from union with Christ Jesus.
1 Timothy 5:8
Any one who fails to provide for his own relations, and especially for those under his own roof, has disowned the Faith, and is worse than an unbeliever.
Revelation 1:4
From John, to the seven Churches which are in Roman Asia. Blessing and peace be yours from him who is, and who was, and who shall be, and from the seven Spirits that are before his throne,