Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pero fiel es el Señor quien os fortalecerá y protegerá del maligno.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas fiel es el Señor, que os confirmará y guardará del mal.
Reina Valera 1909
Mas fiel es el Señor, que os confirmará y guardará del mal.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero el Señor es fiel y El los fortalecerá a ustedes y los protegerá del maligno.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas fiel es el Señor, que os confirmará y guardará del mal.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas fiel es el Señor, que os confirmará y guardará del mal.
New American Standard Bible
But the Lord is faithful, and He will strengthen and protect you from the evil one.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Corintios 1:9
Fiel es Dios, por medio de quien fuisteis llamados a la comunión con su Hijo Jesucristo, Señor nuestro.
1 Tesalonicenses 5:24
Fiel es el que os llama, el cual también {lo} hará.
Mateo 6:13
Lucas 11:4
Juan 17:15
1 Corintios 10:13
No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea común a los hombres; y fiel es Dios, que no permitirá que vosotros seáis tentados más allá de lo que podéis {soportar,} sino que con la tentación proveerá también la vía de escape, a fin de que podáis resistir{la.}
2 Tesalonicenses 2:17
consuele vuestros corazones y {os} afirme en toda obra y palabra buena.
2 Timoteo 4:18
El Señor me librará de toda obra mala y me traerá a salvo a su reino celestial. A El {sea} la gloria por los siglos de los siglos. Amén.
2 Pedro 2:9
el Señor, {entonces,} sabe rescatar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos bajo castigo para el día del juicio,
Judas 1:24
Y a aquel que es poderoso para guardaros sin caída y para presentaros sin mancha en presencia de su gloria con gran alegría,
Génesis 48:16
el ángel que me ha rescatado de todo mal, bendiga a estos muchachos; y viva en ellos mi nombre, y el nombre de mis padres Abraham e Isaac; y crezcan para {ser} multitud en medio de la tierra.
1 Crónicas 4:10
Jabes invocó al Dios de Israel, diciendo: ¡Oh, si en verdad me bendijeras, ensancharas mi territorio, y tu mano estuviera conmigo y {me} guardaras del mal para que no me causara dolor! Y Dios le concedió lo que pidió.
Salmos 19:13
Guarda también a tu siervo {de pecados} de soberbia; que no se enseñoreen de mí. Entonces seré íntegro, y seré absuelto de gran transgresión.
Salmos 121:7
El SEÑOR te protegerá de todo mal; El guardará tu alma.
Mateo 5:37