Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pues has dicho: ``Mi enseñanza es pura, y soy inocente ante tus ojos."
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tú dices: Mi doctrina es pura, y yo soy limpio delante de tus ojos.
Reina Valera 1909
Tú dices: Mi conversar es puro, Y yo soy limpio delante de tus ojos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues has dicho: `Mi enseñanza es pura, Y soy inocente ante tus ojos.'
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tú dices: Mi manera de vivir es pura, y yo soy limpio delante de tus ojos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tú dices: Mi doctrina es pura, y yo soy limpio delante de tus ojos.
New American Standard Bible
"For you have said, 'My teaching is pure, And I am innocent in your eyes.'
Referencias Cruzadas
Job 10:7
``Según tu conocimiento ciertamente no soy culpable; sin embargo no hay salvación de tu mano.
Job 6:10
Mas aún es mi consuelo, y me regocijo en el dolor sin tregua, que no he negado las palabras del Santo.
Job 6:29-30
Desistid, por favor; que no haya injusticia; sí, desistid; en ello está aún mi justicia.
Job 7:20
¿He pecado? ¿Qué te he hecho a ti, oh guardián de los hombres? ¿Por qué has hecho de mí tu blanco, de modo que soy una carga para mí mismo?
Job 9:2-3
En verdad yo sé que es así, pero ¿cómo puede un hombre ser justo delante de Dios?
Job 14:4
¿Quién hará {algo} limpio de lo inmundo? ¿Nadie!
Job 34:5-6
Porque Job ha dicho: ``Yo soy justo, pero Dios me ha quitado mi derecho.
Job 35:2
¿Piensas que esto es justo? Dices: ``Mi justicia es más que la de Dios."
1 Pedro 3:15
sino santificad a Cristo como Señor en vuestros corazones, {estando} siempre preparados para presentar defensa ante todo el que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros, pero {hacedlo} con mansedumbre y reverencia;