Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

mas para los llamados, así judíos como griegos, Cristo poder de Dios, y sabiduría de Dios.

La Biblia de las Américas

mas para los llamados, tanto judíos como griegos, Cristo {es} poder de Dios y sabiduría de Dios.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

pero a los llamados, así judíos como griegos, Cristo es potencia de Dios, y sabiduría de Dios.

Reina Valera 1909

Empero á los llamados, así Judíos como Griegos, Cristo potencia de Dios, y sabiduría de Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sin embargo, para los llamados, tanto Judíos como Griegos, Cristo {es} poder de Dios y sabiduría de Dios.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

pero a los llamados, así judíos como griegos, Cristo es potencia de Dios, y sabiduría de Dios.

New American Standard Bible

but to those who are the called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.

Referencias Cruzadas

1 Corintios 1:30

Mas por Él estáis vosotros en Cristo Jesús, el cual de Dios nos es hecho sabiduría, y justificación, y santificación y redención;

1 Corintios 1:18

Porque la predicación de la cruz es locura a los que se pierden; pero a nosotros los salvos, es poder de Dios.

Colosenses 2:3

en quien están escondidos todos los tesoros de sabiduría y conocimiento.

Romanos 1:16

Porque no me avergüenzo del evangelio de Cristo; porque es el poder de Dios para salvación a todo aquel que cree; al judío primeramente, y también al griego.

Romanos 8:28-30

Y sabemos que todas las cosas ayudan a bien, a los que aman a Dios, a los que conforme a su propósito son llamados.

1 Corintios 1:9

Fiel es Dios, por el cual fuisteis llamados a la comunión de su Hijo Jesucristo nuestro Señor.

Proverbios 8:1

¿No clama la sabiduría, y da su voz la inteligencia?

Proverbios 8:22-30

Jehová me poseía en el principio de su camino, ya de antiguo, antes de sus obras.

Lucas 7:35

Mas la sabiduría es justificada por todos sus hijos.

Lucas 11:49

Por tanto, la sabiduría de Dios también dijo: Les enviaré profetas y apóstoles; y de ellos a unos matarán y a otros perseguirán;

Romanos 1:4

y que fue declarado ser el Hijo de Dios con poder, según el Espíritu de santidad, por la resurrección de entre los muertos,

Romanos 9:24

a los cuales también ha llamado, aun a nosotros, no sólo de los judíos, sino también de los gentiles?

1 Corintios 1:2

a la iglesia de Dios que está en Corinto, a los santificados en Cristo Jesús, llamados a ser santos, con todos los que en todo lugar invocan el nombre de nuestro Señor Jesucristo, Señor de ellos y nuestro.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org