Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción, se levantará en incorrupción;
La Biblia de las Américas
Así es también la resurrección de los muertos. Se siembra un {cuerpo} corruptible, se resucita un {cuerpo} incorruptible;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción; se levantará en incorrupción;
Reina Valera 1909
Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción se levantará en incorrupción;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Así es también la resurrección de los muertos. Se siembra un {cuerpo} corruptible, se resucita un {cuerpo} incorruptible;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción; se levantará en incorrupción;
New American Standard Bible
So also is the resurrection of the dead It is sown a perishable body, it is raised an imperishable body;
Artículos
Referencias Cruzadas
Daniel 12:3
Y los entendidos resplandecerán como el resplandor del firmamento; y los que guiaron a muchos a la justicia, como las estrellas, a perpetua eternidad.
Mateo 13:43
Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre. El que tiene oídos para oír, oiga.
Romanos 8:21
porque las mismas criaturas serán libradas de la servidumbre de corrupción, en la libertad gloriosa de los hijos de Dios.
Génesis 3:19
Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás.
Job 17:14
A la corrupción he dicho: Mi padre eres tú; a los gusanos: Mi madre y mi hermana.
Salmos 16:10
Porque no dejarás mi alma en el infierno; ni permitirás que tu Santo vea corrupción.
Salmos 49:9
Para que viva en adelante para siempre, y nunca vea corrupción.
Salmos 49:14
Como rebaños serán puestos en la sepultura; la muerte se cebará en ellos; y los rectos señorearán sobre ellos por la mañana; y su buen parecer se consumirá en el sepulcro de su morada.
Isaías 38:17
He aquí amargura grande me sobrevino en la paz; pero por amor a mi alma tú la libraste del hoyo de corrupción; porque echaste tras tus espaldas todos mis pecados.
Lucas 20:35-36
pero los que fueren tenidos por dignos de aquel mundo y la resurrección de los muertos, ni se casan, ni se dan en casamiento.
Hechos 2:27
Porque no dejarás mi alma en el infierno, ni permitirás que tu Santo vea corrupción.
Hechos 2:31
viéndolo antes, habló de la resurrección de Cristo, que su alma no fue dejada en el infierno, ni su carne vio corrupción.
Hechos 13:34-37
Y que le resucitó de los muertos para nunca más volver a corrupción, lo dijo así: Os daré las misericordias fieles de David.
Romanos 1:23
y cambiaron la gloria del Dios incorruptible, en semejanza de imagen de hombre corruptible, y de aves, y de cuadrúpedos, y de reptiles.
1 Corintios 15:50-54
Mas esto digo, hermanos; que la carne y la sangre no pueden heredar el reino de Dios; ni la corrupción hereda la incorrupción.
Filipenses 3:20-21
Mas nuestra ciudadanía está en el cielo, de donde también esperamos al Salvador, el Señor Jesucristo;
1 Pedro 1:4
para una herencia incorruptible, incontaminada e inmarcesible, reservada en el cielo para vosotros,