Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
El aguijón de la muerte es el pecado, y el poder del pecado es la ley.
La Biblia de las Américas
El aguijón de la muerte es el pecado, y el poder del pecado es la ley;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ya que el aguijón de la muerte es el pecado, y la potencia del pecado, la ley.
Reina Valera 1909
Ya que el aguijón de la muerte es el pecado, y la potencia del pecado, la ley.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El aguijón de la muerte es el pecado, y el poder del pecado es la ley;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ya que el aguijón de la muerte es el pecado, y la potencia del pecado, la ley.
New American Standard Bible
The sting of death is sin, and the power of sin is the law;
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 4:15
Porque la ley produce ira; pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión.
Proverbios 14:32
Por su maldad será lanzado el impío; mas el justo en su muerte tiene esperanza.
Génesis 3:17-19
Y al hombre dijo: Por cuanto obedeciste a la voz de tu esposa, y comiste del árbol de que te mandé, diciendo: No comerás de él; maldita será la tierra por tu causa; con dolor comerás de ella todos los días de tu vida;
Salmos 90:3-11
Vuelves al hombre hasta ser quebrantado, y dices: Convertíos, hijos de los hombres.
Juan 8:21
Entonces Jesús les dijo otra vez: Yo me voy, y me buscaréis, y en vuestro pecado moriréis; a donde yo voy, vosotros no podéis venir.
Juan 8:24
Por eso os dije que moriréis en vuestros pecados; porque si no creéis que yo soy, en vuestros pecados moriréis.
Romanos 3:19-20
Pero sabemos que todo lo que la ley dice, a los que están bajo la ley lo dice; para que toda boca se tape, y todo el mundo sea hallado culpable delante de Dios.
Romanos 5:12-13
Por tanto, como el pecado entró en el mundo por un hombre, y por el pecado la muerte, y así la muerte pasó a todos los hombres, por cuanto todos pecaron.
Romanos 5:15
Así también fue el don, mas no como el pecado. Porque si por el pecado de uno muchos murieron, mucho más la gracia de Dios abundó para muchos, y el don de gracia por un hombre, Jesucristo.
Romanos 5:17
Porque si por un pecado reinó la muerte, por uno; mucho más los que reciben la gracia abundante y el don de la justicia reinarán en vida por uno, Jesucristo.
Romanos 5:20
Y la ley entró para que el pecado abundase; pero cuando el pecado abundó, sobreabundó la gracia;
Romanos 6:23
Porque la paga del pecado es muerte; mas el don de Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro.
Romanos 7:5-13
Porque cuando estábamos en la carne, la influencia del pecado, que era por la ley, obraba en nuestros miembros llevando fruto para muerte;
Gálatas 3:10-13
Porque todos los que son de las obras de la ley están bajo maldición. Porque escrito está: Maldito todo aquel que no permaneciere en todas las cosas que están escritas en el libro de la ley, para hacerlas.
Hebreos 9:27
Y de la manera que está establecido a los hombres que mueran una sola vez, y después de esto el juicio;