Parallel Verses

La Biblia de las Américas

después se apareció a Jacobo, luego a todos los apóstoles,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Después apareció a Jacobo; después a todos los apóstoles.

Reina Valera 1909

Después apareció á Jacobo; después á todos los apóstoles.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Después se apareció a Jacobo (Santiago), luego a todos los apóstoles.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Después apareció a Jacobo; después a todos los apóstoles.

Spanish: Reina Valera Gómez

Después fue visto por Jacobo; luego por todos los apóstoles.

New American Standard Bible

then He appeared to James, then to all the apostles;

Referencias Cruzadas

Lucas 24:50

Entonces los condujo fuera {de la ciudad,} hasta cerca de Betania, y alzando sus manos, los bendijo.

Lucas 24:33

Y levantándose en esa misma hora, regresaron a Jerusalén, y hallaron reunidos a los once y a los que estaban con ellos,

Lucas 24:36

Mientras ellos relataban estas cosas, Jesús se puso en medio de ellos, y les dijo: Paz a vosotros.

Hechos 1:2-12

hasta el día en que fue recibido arriba, después de que por el Espíritu Santo había dado instrucciones a los apóstoles que había escogido.

Hechos 12:17

Y haciéndoles señal con la mano para que guardaran silencio, les contó cómo el Señor lo había sacado de la cárcel. Y {les} dijo: Informad de estas cosas a Jacobo y a los hermanos. Entonces salió, y se fue a otro lugar.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org