Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Todos los hermanos os saludan. Saludaos los unos a los otros con beso santo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Os saludan todos los hermanos. Saludaos los unos a los otros con ósculo santo.
Reina Valera 1909
Os saludan todos los hermanos. Saludaos los unos á los otros con ósculo santo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todos los hermanos los saludan. Salúdense los unos a los otros con un beso santo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Os saludan todos los hermanos. Saludaos los unos a los otros con ósculo santo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Os saludan todos los hermanos. Saludaos los unos a los otros con ósculo santo.
New American Standard Bible
All the brethren greet you. Greet one another with a holy kiss.
Referencias Cruzadas
Romanos 16:16
Saludaos los unos a los otros con un beso santo. Todas las iglesias de Cristo os saludan.
Romanos 16:21
Timoteo, mi colaborador, os saluda, y {también} Lucio, Jasón y Sosípater, mis parientes.
Romanos 16:23
Gayo, hospedador mío y de toda la iglesia, os saluda. Erasto, el tesorero de la ciudad, os saluda, y el hermano Cuarto.
2 Corintios 13:12-13
Saludaos los unos a los otros con beso santo.
Filipenses 4:22
Todos los santos os saludan, especialmente los de la casa del César.
1 Tesalonicenses 5:26
Saludad a todos los hermanos con beso santo.
Hebreos 13:24
Saludad a todos vuestros pastores y a todos los santos. Los de Italia os saludan.
1 Pedro 5:14
Saludaos unos a otros con un beso de amor fraternal. La paz sea con todos vosotros, los que estáis en Cristo.