Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y esto desagradó a Dios, e hirió a Israel.
La Biblia de las Américas
También el censo desagradó a Dios, e hirió a Israel.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Este mandamiento también desagradó a los ojos de Dios, e hirió a Israel.
Reina Valera 1909
Asimismo desagradó este negocio á los ojos de Dios, é hirió á Israel.
La Nueva Biblia de los Hispanos
También el censo desagradó a Dios, e hirió a Israel.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Este mandamiento también desagradó a los ojos de Dios, e hirió a Israel.
New American Standard Bible
God was displeased with this thing, so He struck Israel.
Artículos
Referencias Cruzadas
Josué 7:1
Pero los hijos de Israel cometieron prevaricación en el anatema: porque Acán, hijo de Carmi, hijo de Zabdi, hijo de Zera, de la tribu de Judá, tomó del anatema; y la ira de Jehová se encendió contra los hijos de Israel.
Josué 7:5
Y los de Hai hirieron de ellos como treinta y seis hombres, y los siguieron desde la puerta hasta Sebarim, y los rompieron en la bajada: por lo que se disolvió el corazón del pueblo, y vino a ser como agua.
Josué 7:13
Levántate, santifica al pueblo, y di: Santificaos para mañana, porque Jehová el Dios de Israel dice así: Anatema hay en medio de ti, Israel; no podrás estar delante de tus enemigos, hasta tanto que hayáis quitado el anatema de en medio de vosotros.
Josué 22:16-26
Toda la congregación de Jehová dice así: ¿Qué transgresión es ésta con que prevaricáis contra el Dios de Israel, volviéndoos hoy de seguir a Jehová, edificándoos altar para ser hoy rebeldes contra Jehová?
2 Samuel 11:27
Y pasado el luto, envió David y la trajo a su casa; y ella vino a ser su esposa, y le dio a luz un hijo. Mas esto que David había hecho, fue desagradable ante los ojos de Jehová.
2 Samuel 21:1
Y hubo hambre en los días de David por tres años consecutivos. Y David consultó a Jehová, y Jehová le dijo: Es por Saúl, y por aquella casa de sangre; porque mató a los gabaonitas.
2 Samuel 21:14
Y sepultaron los huesos de Saúl y los de su hijo Jonatán en tierra de Benjamín, en Sela, en el sepulcro de Cis su padre; e hicieron todo lo que el rey había mandado. Y Dios fue benévolo con la tierra después de esto.
2 Samuel 24:1
Y volvió a encenderse el furor de Jehová contra Israel, e incitó a David contra ellos a que dijese: Ve, cuenta a Israel y a Judá.
1 Reyes 15:5
Por cuanto David había hecho lo recto ante los ojos de Jehová, y de ninguna cosa que le mandase se había apartado en todos los días de su vida, salvo en el asunto de Urías heteo.
1 Crónicas 21:14
Así Jehová envió pestilencia en Israel, y cayeron de Israel setenta mil hombres.